Preservación y diseminación de la literatura electrónica: por un archivo digital de literatura experimental

O motivo da nossa reflexão será o modo como hipertexto e hipermédia contribuem para o exercício da criação literária e, dessa forma, promovem e justificam uma redefinição do conceito de arquivo. Como objecto do nosso estudo, apresentaremos alguns exemplos de literatura electrónica de Portugal e do Brasil que, pelas suas características formais, problematizam a sua possibilidade de disseminação e preservação. Indagamos por isso que utilidade poderá colher-se do tradicional arquivo quando somos confrontados com a necessidade de recolher e classificar textos indeterminados, textos que remetem a sua pertinência para o suporte de mediação e para o código de inscrição. Questionamos ainda se os novos média – onde convergem, entre outros, hipertexto e hipermédia - abrem possibilidades efectivas para uma nova configuração crítica da textualidade e para uma outra concepção de arquivo. Para tal, discutiremos técnicas de programação literária, bem como as formas adequadas à sua preservação e disseminação enquanto informação digital.